一个年纪稍大的矿工老巴克，率先回过神来，他挠了挠乱糟糟的头发，脸上露出惊讶和些许同情：“帕秋？这小姑娘是……？”

帕秋的大脑飞速运转，求生本能压倒了恐慌。他猛地吸了一口气，脸上挤出一个比哭还难看的笑容，结结巴巴地解释道：“啊……巴、巴克叔……这、这是我……我远房表妹！叫、叫奈菈！家里……家里遭了灾，没地方去，昨天……昨天刚找过来的！”

他一边说，一边偷偷用手肘轻轻碰了碰身后的奈菈，示意她配合。

奈菈从帕秋身后探出半个小脑袋，银灰色的长发和红色的眼睛在昏暗的工棚里格外醒目。她看了看帕秋快要抽筋的眼色，又看了看门口那几个好奇中带着朴实的矿工，似乎明白了什么。她小嘴微微撅起，似乎对这种“伪装”很不屑，但最终还是用细若蚊蚋的声音，模仿着帕秋的称呼，叫了一声：“……表哥。”

声音虽小，但那种与贫民窟格格不入的清脆和一丝不易察觉的疏离感，反而让这个说辞增加了几分可信度——这确实像个从外面来的、没见过世面（矿工们视角）又有点怕生的小女孩。

“哦！表妹啊！”老巴克恍然大悟，其他矿工也纷纷露出了“原来如此”的表情。在这个动荡的年代，投亲靠友是常事。虽然帕秋自己都过得紧巴巴的，突然多个表妹有点奇怪，但也不是不能理解。

“哎呀，这小姑娘长得真……真白净！”另一个矿工试图夸奖，但词汇量有限，“就是太瘦了点，帕秋你可得多弄点好吃的给你表妹补补！”

危机似乎暂时解除了。帕秋刚松了一口气，但新的问题接踵而至。

奈菈显然对“营养不良”这个评价非常不满，她刚想反驳，被帕秋眼疾手快地按住了脑袋。她气鼓鼓地瞪了帕秋一眼，但没再说话。

然而，矿工们的注意力很快又集中到了奈菈的“穿着”上——那件明显不合身、甚至有些滑稽的男性旧外套下面，隐约还能看到黑色的薄纱裙边。

“那个……帕秋啊，”老巴克有些尴尬地搓着手，“你表妹这衣服……是不是有点……不太方便？要不让我家婆娘找件旧衣服先给她换上？”