在场边接受紧急缝合时，科比的目光始终没有离开球场。缝了五针后，他立即要求回到比赛。

你确定吗？队医担忧地问。

科比没有回答，直接站起身走向技术台。当他重新踏上球场时，阿科球场响起零星的掌声——即便是对手，也为他这份坚韧动容。

带着伤痛的科比开启了杀戮模式。第四节最后1.2秒，双方战成115平。科比在三分线外接球，面前是克里斯蒂和韦伯的双人包夹。他强行起跳，在空中微微后仰，篮球划出完美的弧线——

刷！

球进灯亮！

118:115！科比完成压哨绝杀！

进球后的科比吐着带血的唾沫，对着看台发出惊天怒吼。这一刻，连最狂热的国王球迷都为之沉默。

G5 洛杉矶 - 国王的反扑

回到主场的湖人遭遇了顽强抵抗。国王展现出令人惊叹的团队篮球，毕比、韦伯、佩贾、克里斯蒂和迪瓦茨五人如同精密仪器般默契配合。

更糟糕的是，湖人的伤病问题开始显现。科比的手指在首节一次拼抢中再度受伤，队医不得不用绷带将他的食指和中指紧紧缠在一起。奥尼尔的父亲因为前一场与客队球迷的冲突，本轮系列赛被联盟禁止入场观赛。

最令人动容的时刻出现在第三节。科比在突破时手指脱臼，痛苦地蹲在地上。队医在现场进行紧急复位，镜头捕捉到场边的画面：帕梅拉·布莱恩特泪流满面，瓦妮莎紧紧握着婆婆的手，乔·布莱恩特面色凝重。

令人难以置信的是，科比仅仅休息了2分钟就重返赛场。带着肿胀的手指，他在第三节独得12分，每一次出手都伴随着明显的痛苦表情。

我不能倒下，在一次暂停时，科比对奥尼尔说，洛杉矶还有成千上万的孩子在看着我们。