波尔博兹是神圣裁决的队长，实力比他强了不知道多少倍。

打，打不过；骂，骂不赢。他只能站在那里，气得胡子直抖，却一个字都说不出来。

波尔博兹完全没有注意到老人的反应，或者说，他根本不在意。

他继续看着安雅，又点了点头。“贵族小姐的纨绔习气，看来不多嘛……还不错。”

安雅深吸一口气，在心里默默数了三个数。她知道波尔博兹没有恶意。

这个人说话就是这样硬邦邦的，直愣愣的，像一块没有打磨过的石头。

他说“你活下来了”，是真的在庆幸她活着；他说“纨绔习气不多”，是真的在夸奖她没有大小姐架子。

但他的夸奖，听起来总是像骂人。而且他说话从来不看场合，不看对象，不管对方是圣女还是平民，是贵族还是乞丐，他一视同仁，都用这种能把人气死的方式说话。

原队长阿蒙森实力不如波尔博兹，但为人处事圆滑得多，至少知道什么场合说什么话。

所以阿蒙森当队长的时候，神圣裁决上上下下都服气。

波尔博兹当了队长之后，队员们服他的实力，但没人服他的脾气。

波尔博兹自己似乎也不在意。他只需要剑够快，拳头够硬，其他的，他懒得管。

“谢谢。”安雅面无表情地说。

波尔博兹又点了点头，转身走了。

走了几步，又停下来，回头说了一句：“以后有空，一起喝酒。”

安雅愣了一下。波尔博兹请人喝酒？那个看谁都不顺眼、说话能把人气死的神圣裁决队长？

她张了张嘴，想说点什么，但波尔博兹已经走远了。

他的背影很直，步伐很稳，像一棵不会弯曲的树。

安雅看着他的背影，心里那股气慢慢消了。

这个人，也不是那么讨厌。只是……真的太不会说话了。

安雅的爷爷拄着手杖走过来，脸色铁青，胡子还在抖。

“这个波尔博兹，”他压低声音，咬牙切齿地说，“什么态度！什么叫‘你活下来了’？什么叫‘纨绔习气不多’？他这是在夸人还是在骂人？”

安雅连忙扶住爷爷的手臂，轻声安抚：“爷爷，他就是那样的人。说话不好听，但没有恶意。”

老人哼了一声。“没有恶意？没有恶意能把人气成这样？要不是看在他是神圣裁决队长的份上，我……”

他没有说下去。因为他知道，就算波尔博兹不是神圣裁决队长，他也打不过。

一个枢机大主教家的落魄表亲，靠一把剑杀出来的狠人，不是他一个养尊处优的老贵族能招惹的。

老人越想越气，最后只能重重地哼了一声，拄着手杖走了。

安雅看着祖父气鼓鼓的背影，忍不住笑了一下，但很快又收住了。她转过头，看着波尔博兹消失的方向，沉默了一会儿。

她想起在卑拉斯维加山追捕飓风巫师的那些日子。波尔博兹虽然说话难听，但每次冲锋都在最前面；虽然脾气臭，但从不拖累队友；虽然不会说人话，但他请她喝酒……

安雅摇了摇头，把这个念头甩开，她还有很多事要做。